Tableau 8-1: Trafic voyageurs intérieur, par mode de transport (En milliards (mille millions) de voyageurs-kilomètres)


 

Tables  TechDoc

Outils Gouvernement Ouvert :

XML datasource CSV datasource
Canada
États-Unis
Mexique
Canada
États-Unis
Mexique

Nota:

  Tous les pays

Transport aérien: Le total des données américaines sur le transport aérien correspond tant aux transporteurs aériens qu’à l’aviation générale. Toutefois, seuls les gros transporteurs aériens homologués sont pris en compte. Voir les notes techniques pour des explications plus complètes. Le total pour le transport aérien mexicain ne vise que le transport régulier, mais le transport aérien non régulier et l’aviation générale représentent une très petite portion du transport des voyageurs au Mexique. Il n’existe pas de données canadiennes sur l’ensemble du transport aérien, car on ne collecte pas de données pour l’aviation générale.

Transports en commun et transport par eau : Pour ce qui est des États-Unis, le transport par traversier est pris en compte dans le total relatif aux transports en commun. En ce qui a trait au Mexique, il n’existe pas de données sur l’ensemble des transports en commun, parce qu’on n’en recueille pas. Toutefois, les données mexicaines sur le transport par eau correspondent aux activités des traversiers. Au Canada, il n’existe pas de données sur l’ensemble des transports en commun et sur le transport par traversier, car on n’en recueille pas.

  Canada

Transporteurs aériens: Sont compris les transporteurs aériens canadiens des niveaux I à III. Pour une définition de ces transporteurs, voir la documentation technique.

  Mexique

Transport aérien: Aucune donnée sur l’aviation générale n’est comprise dans le total relatif au transport aérien. Le total pour le transport aérien mexicain ne vise que le transport régulier, mais le transport aérien non régulier et l’aviation générale représentent une très petite portion du transport des voyageurs au Mexique.

Transport par autocar (interurbain): Les données renvoient aux autocars qui utilisent le réseau routier fédéral du Mexique.

Transports en commun et transport par eau: En ce qui a trait au Mexique, il n’existe pas de données sur l’ensemble des transports en commun, parce qu’on n’en recueille pas. Toutefois, les données mexicaines sur le transport par eau correspondent aux activités des traversiers.

  États-Unis

Les données révisées proviennent de la source originale.

Voyageurs-kilomètres, total : Il ne s’agit pas de la somme des sous-catégories car le transport local par autobus est compris tant dans le total pour le transport routier que dans celui des transports en commun. Cette double comptabilisation a été éliminée du total général. Les données du transport routier pour 1990-2006 utilise les catégories de voitures de tourisme et de camions légers. Les données du transport routier pour 2007-09 utilisent des nouvelles catégories, avec une nouvelle méthodologie qui n’est pas comparable à celle des années précédentes. La nouvelle catégorie “Véhicule léger, empattement court” inclut les voitures de tourisme, les camions légers, les fourgonnettes et les véhicules utilitaires sports (VUS), avec un empattement de plus de 121 pouces.

1 kilomètre = approximativement 0.621371 milles.

 

Sources:
  Canada

 

Transport aérien :

1990-2000 : Statistique Canada. Aviation civile canadienne, produit no 51-206-XIF au catalogue de Statistique Canada, http://www.statcan.gc.ca/bsolc/olc-cel/olc-cel?lang=fra&catno=51-206-X, Annuel.

2001-2014 : Statistique Canada. Aviation : bulletin de service, produit no 51-004-XIF au catalogue de Statistique Canada, http://www.statcan.gc.ca/bsolc/olc-cel/olc-cel?catno=51-004-XWF&lang=fra (site consulté le 18 octobre 2016).

 

Transport routier :

Tous les types sauf les autobus: Statistique Canada, Tableau 405-0062 – Enquête sur les véhicules au Canada, passagers-kilomètres, selon le type de véhicule et le type de carrosserie du véhicule, annuel. CANSIM (base de données),

http://www5.statcan.gc.ca/cansim/a01?lang=fra (site consulté le 21 octobre 2015).

Autobus: Statistique Canada, Tableau 405-0092 – Enquête sur les véhicules au Canada, passagers-kilomètres, selon le type de véhicule et la raison du déplacement (spécifique au type du véhicule), annuel. CANSIM (base de données),

http://www5.statcan.gc.ca/cansim/a01?lang=fra (site consulté le 21 octobre 2015).

 

Transport ferroviaire: Statistique Canada, Tableau 404-0016 – Enquête sur le transport ferroviaire, sommaire des statistiques sur le transport de marchandises et de voyageurs, annuel. CANSIM (base de données),

http://www5.statcan.gc.ca/cansim/a01?lang=fra (site consulté le 18 octobre 2016).

  Mexique

Transport aérien: Secretaría de Comunicaciones y Transportes. Dirección General de Aeronáutica Civil. Mexico (D.F.), années diverses.

Transport routier: Secretaría de Comunicaciones y Transportes, Dirección General de Autotransporte Federal. Mexico (D.F.), années diverses.

Transport ferroviaire: Pour 1990, 1995 et 1996: Ferrocarriles Nacionales de México. Series Estadísticas. Mexico (D.F.), années diverses. Secretaría de Comunicaciones y Transportes, Dirección General de Tarifas, Transporte Ferroviario y Multimodal, Mexico (D.F.), 1997-2004. À compter de 2005: Dirección General de Transporte Ferroviario y Multimodal, Mexico (D.F.), années diverses.

Transport par eau: Secretaría de Comunicaciones y Transportes. Coordinación General de Puertos y Marina Mercante. Totalisations spéciales. Mexico (D.F.), années diverses.

  États-Unis

US Department of Transportation, Bureau of Transportation Statistics, National Transportation Statistics, tableau 1-40, disponible à http://www.bts.gov/publications/national_transportation_statistics.